Discipleship Level 1 banner

D1 Burmese Discipleship · အညွှန်းစာမျက်နှာ အသင်းတော်ထဲတွင် ဝိညာဉ်ရေးရာကြီးထွားမှုကို စတင်ဖော်ဆောင်ခြင်း ဤစီးရီးသည် အသင်းတော်အတွင်း တပည့်ပြုလုပ်ခြင်းနှင့် ယုံကြည်သူများ၏ ဝိညာဉ်ရေးရာကြီးထွားမှုကို မြန်မာဘာသာဖြင့် လေ့လာနိုင်ရန် စီစဉ်ထားသည်။ အောက်တွင် သင်ခန်းစာ ၁၂ ခု၏ အသံနှင့် ဗီဒီယိုလင့်များကို ရှာနိုင်သည်။ English: Initiating Spiritual Growth in the Church

ဤစာမျက်နှာသည် ဆက်စပ်သင်ခန်းစာများနှင့် အရင်းအမြစ်လင့်များကို စုစည်းထားသော အညွှန်းစာမျက်နှာဖြစ်သည်။

Podcast Seminar Index

Initiating Spiritual Growth in the Church - အသင်းတော်အတွင်း ဝိညာဉ်ရေးရာကြီးထွားမှု စတင်ခြင်း

English and Burmese
(Bamar - Myanmar language)

Rev. Paul J. Bucknell


Seminar Index - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12
World-changing Prayers (Nehemiah 1) | Facing Tests (Job 1)
Forgiveness (Genesis 50)

Purpose of this Discipleship Training Seminar

Our purpose is to provide quality Biblical teaching on discipleship in the Burmese language to help pastors, evangelists, and church planters to understand and develop the growth of the church. This discipleship training seminar was translated from English into Burmese in Myanmar.

အသင်းတော်ထဲတွင် ဝိညာဉ်ရေးရာကြီးထွားမှုကို စတင်ဖော်ဆောင်ခြင်းမြန်မာဘာသာဖြင့် တပည့်ပြုလုပ်ခြင်းနှင့် ဝိညာဉ်ရေးရာကြီးထွားမှုကို လေ့လာရန် စတင်ရန် အညွှန်းစာမျက်နှာဖြစ်သည်။Initiating Spiritual Growth in the Church

Download Burmese handouts for seminar below here!
  • Session #1
    Isaiah 50:4 (Part 1/2)
    The Heart of Discipleship: The Art of Following Jesus.

  • Practical exposition of Isaiah 50:4 shows how to be like Jesus. The purpose of this message is to cause us to want to learn so that we can more effectively serve like Jesus.

တပည့်ဖြစ်ခြင်း၏နှလုံးသား — ယေရှုနောက်လိုက်ခြင်းအနုပညာယေရှုကဲ့သို့ နားထောင်တတ်၊ သင်ယူတတ်၊ အမှုတော်ဆောင်တတ်သော တပည့်တစ်ယောက်၏နှလုံးသားကို ဟေရှာယ ၅၀:၄ မှ ရှင်းပြသည်။Isaiah 50:4 — The Heart of Discipleship

  • #1 View or listen (Isaiah 50:4)
  • Session #2
    The Flow: Overview
    1 John 2:12-14

Initiating Spiritual Growth in the Church. Translated from English into Burmese - An overview to help believers not only understand their own Christian life but on how to help others grow.

The Flow အကျဉ်းချုပ် — ဝိညာဉ်ရေးရာကြီးထွားမှုအဆင့်များယုံကြည်သူများ၏ ကြီးထွားမှုအဆင့်များကို နားလည်စေပြီး မိမိ၏အသက်တာနှင့် အခြားသူများကို ကူညီပျိုးထောင်ခြင်းအတွက် လမ်းညွှန်ပေးသည်။The Flow Overview — 1 John 2:12–14

#2 View or listen
  • Session #3
    The Flow: Level #1 The New Believer
    1 John 2:12-14

The Flow: Level #1 (1 John 2:12-14): Helping New Believers Grow - translated from English into Burmese - shows the basic needs of new believers and how to properly care for them.

အဆင့် ၁ — ယုံကြည်သူအသစ်များကို ပြုစုပျိုးထောင်ခြင်းယုံကြည်သူအသစ်များ၏ အခြေခံလိုအပ်ချက်များကို ဖော်ပြပြီး သူတို့ကို ယုံကြည်ခြင်း၌ ခိုင်မာစွာကြီးထွားလာရန် ဘယ်လိုကူညီရမည်ကို ရှင်းပြသည်။The Flow Level 1 — New Believers

#3 View or listen

  • Session #4
    The Flow: Level #1
    Implementing the Flow using discipleship material

The Flow: Level #1 - Implementing the Flow - translated from English into Burmese - Describes both how to disciple new believers using The Flow.

အဆင့် ၁ လက်တွေ့အသုံးချမှု — တပည့်ပြုလုပ်မှုသင်ခန်းစာများအသုံးပြုခြင်းယုံကြည်သူအသစ်များကို လက်တွေ့ကျကျ တပည့်ပြုလုပ်ရန် The Flow သင်ခန်းစာများကို မည်သို့အသုံးပြုရမည်ကို ရှင်းပြသည်။Implementing The Flow with Discipleship Materials

#4 View or listen

  • Session #5
    Isaiah 50:5-9 (Part 2/2)
    The Heart of Discipleship: The Art of Following Jesus

The Heart of Discipleship: The Art of Following Jesus translated from English into Burmese. Practical exposition on Isaiah 50:5-9 shows how to be like Jesus.

တပည့်ဖြစ်ခြင်း၏နှလုံးသား — ယေရှုနောက်လိုက်ခြင်းယေရှု၏ နာခံခြင်း၊ စိတ်ရှည်ခြင်းနှင့် အမှုတော်ဆောင်ခြင်းကို ကြည့်ရှု၍ တပည့်တစ်ယောက်အဖြစ် ဘယ်လိုလျှောက်လှမ်းရမည်ကို ဖော်ပြသည်။Isaiah 50:5–9 — The Art of Following Jesus

#5 View or listen

  • Session #6
    The Flow: Level 2 The Overcomer
    Helping Young believers Overcome Temptations

The Flow Level #2 (1 John 2:12-14): Helping Young believers Overcome translated from English into Burmese. Increase the faith of the believers in your church.

အဆင့် ၂ — စမ်းသပ်မှုများကို အောင်နိုင်သော ယုံကြည်သူများယုံကြည်သူများသည် စမ်းသပ်မှုများနှင့် တိုက်ပွဲများအတွင်း ဘုရားသခင်၏ အမှန်တရားကိုကိုင်စွဲ၍ ခိုင်မာလာရန် ကူညီပေးသည်။The Flow Level 2 — Overcoming Temptations

#6 View or listen

  • Session #7
    The Flow: Level 2 - Shows how to overcome worry
    Helping Young believers Overcome temptation.

The means of overcoming anxiety and worry with its associated temptations is given in English and translated into Burmese. This podcast llustrates how discipleship functions at stage #2 of The Flow. Young believers can be strong and overcome any worry or temptation!

စိုးရိမ်ခြင်းကို အောင်နိုင်ခြင်းစိုးရိမ်ခြင်းနှင့် ဆက်နွယ်သော စမ်းသပ်မှုများကို ကျမ်းစာအမှန်တရားဖြင့် မည်သို့အောင်နိုင်ရမည်ကို လက်တွေ့ကျကျ ရှင်းပြသည်။Overcoming Worry and Anxiety

#7 View or listen

  • Session #8
    The Design of the Church Ephesians 4:11-13

The Design of the Church from Ephesians 4:11-13 helps us rightly think and function in the church no matter how much our concepts have been distorted. Translated from English into Burmese

အသင်းတော်၏ပုံစံ — ဧဖက် ၄:၁၁–၁၃ခရစ်တော်သည် အသင်းတော်ကို မည်သို့တည်ဆောက်ပြီး ခရစ်ယာန်များကို အမှုတော်ဆောင်ရန် ပြင်ဆင်ပေးသည်ကို ဧဖက် ၄ မှ ရှင်းပြသည်။The Design of the Church — Ephesians 4:11–13

#8 View or listen

  • Session #9
    The Flow Level #3 - Fathers - Establish Faith from 1 John 2:13-14.

This podcast is on The Flow Level #3, 1 John 2:13-14, Developing Leaders in the Church - Fathers Stage #3 shows how God's design for all believers to deepen their intimacy with Him so they can join God in effectively serving others. Translated from English into Burmese

အဆင့် ၃ — ဖခင်အဆင့်၊ ယုံကြည်ခြင်းကို ခိုင်မြဲစေခြင်းခရစ်ယာန်များသည် ဘုရားသခင်နှင့်နီးကပ်မှုတိုး၍ အခြားသူများကို ထိရောက်စွာကူညီနိုင်သော ခေါင်းဆောင်များအဖြစ် ကြီးထွားလာရန် လမ်းညွှန်ပေးသည်။The Flow Level 3 — Fathers / Developing Leaders

#9 View or listen

  • Session #10
    The Flow: Development of Prayer and Impact on Spiritual Life

The Flow is reviewed by showing how prayer develops at each of the three stages of spiritual development. Translated from English into Burmese

#10 View or listen
  • Session #11
    2 Timothy 2:2 and Discipleship Training

2 Timothy 2:2 The Plan of Discipleship provides practical advice on how one should disciple another and especially on how a leader of the church can implement discipleship training in the church. Translated from English into Burmese

၂ တိမောသေ ၂:၂ နှင့် တပည့်ပြုလုပ်ခြင်းသင်တန်းယုံကြည်စိတ်ချရသောသူများကို သွန်သင်ပေးပြီး အခြားသူများကို ထပ်မံသွန်သင်နိုင်စေရန် ခေါင်းဆောင်များအတွက် တပည့်ပြုလုပ်ခြင်းအစီအစဉ်ကို ရှင်းပြသည်။2 Timothy 2:2 and Discipleship Training

#11 View or listen
  • Session #12
    The Flow Training Manual

The Flow: A Training Manual translated from English into Burmese. It shows step by step how to train a person to use The Flow whether the believer is young or old in his faith. Each believer can see where he is in his faith and causes him to be eager to grow and learn.

The Flow သင်တန်းလက်စွဲယုံကြည်သူတစ်ဦးချင်းစီသည် မိမိ၏အခြေအနေကို သိမြင်ပြီး ကြီးထွားရန် အဆင့်လိုက် အသုံးပြုနိုင်သော The Flow သင်တန်းလက်စွဲကို မိတ်ဆက်ပေးသည်။The Flow Training Manual

#12 View or listen

=> Go to the Burmese main index