1 and 2 Samuel Rising of the Kings

BUILDING A GREAT MARRIAGE
Okuzimba Obufumbo Obw’amaanyi

#5 Understanding & Overcoming, Marital Conflict (Part 1)
Okumalawo Enyombo

Translated from English into Luganda
An audio mp3 series

Paul J. Bucknell

Ennyanjula mu Luganda

Enyombo mu bufumbo zitera okuva mu kwefaako, obutawuliriza, n’okwagala okufuga. Essomo lino liyamba abafumbo okuzuula ensibuko z’enkaayana, okumanya engeri gye zikula, n’okuyiga okuddamu mu ngeri ya Baibuli. Ekigendererwa si kuwangula munno, wabula okukuuma obumu n’okugonjoola ekizibu.

English Introduction

Marital conflict often grows from self-centeredness, poor listening, and a desire to control. This lesson helps couples identify the sources and progression of arguments and respond biblically. The goal is not to defeat one another but to protect oneness and solve the real problem.

This resource is bilingual: Luganda first, followed by English teaching and media resources.

Empapula: Lesson Esuula #5

The Luganda Marriage Index

Faith: #1 Hope | #2 Love | #3 Submission | #4 Oneness
Forgiveness: #5 Conflict | #6 Crises | #7 Forgiveness
Friendship: #8 Intimacy | #9 Trust | #10 Love works!

Luganda handout01#5 Understanding & Overcoming, Marital Conflict (Part 1)

Great marriages have virtually been able to eliminate conflict. How? Come understand the source of marital conflicts and how to overcome them!

#5 Okumalawo Enyombo Ekitundu Ekisooka 1

Mazima dala kisoboka obutatabuka na mwagalwa wo?

Obufumbo obutalimu nyombo busoboka. Anjawulo zigenda kubaawonaye si mwoyo ogwo ogulwana nga guza wansi obufumbo. Obufumbo obw’amaanyi bwetaaga endowooza y’obulamu eyenjawulo. Mu somo lino tugenda kutegeera emalwo y’enyombo mu bufumbo era tulage tukuza tutya obufumbo obweyagaza.

Use the audio player below to listen to this bilingual Luganda–English marriage lesson. The Luganda handout and corresponding English reading are linked beneath the player.

Also check out the Uganda Library we have stored all the many Luganda Christian training materials on!

Bilingual Audio: Luganda and English

Resources: Luganda handout | English reading

Luganda Christian Digital Library DVDPurchase the BFF Luganda Christian Digital Library!

Available at our BFF store! Three seminars! Great for a gift! (International resources are at the bottom.)
  • Cloud access
  • Library
This Digital library includes all 3 bilingual training seminars and more! Videos, audios mp3s, handouts and corresponding English articles.Heavily discounted! Free to adapt for your own reading.
Those overseas in countries like Uganda qualify for BFF's Seed Project. Click here! Of course, everyone is free to access our many resources online here.

Next=> #6 Resolving Marital Crises
& Avoiding Conflict (Part 2)

Malawo Obutyabaaga Era Oziyize Enyombo

See the English articles below or click here for many BFF media-enriched marriage articles.